Cette livraison de Pardès, singulière, rassemble des textes sur l’oeuvre de Shmuel Trigano, la plupart présentés lors de colloques en son honneur à l’Université de Bar Ilan (Israël) et à l’Alliance Israélite Universelle à Paris. Elle présente aussi des textes de son cru dans lesquels il s’essaie à clarifier son cheminement intellectuel, dont les nombreux livres qu’il a écrits témoignent.

Cette réflexion qui a tenté de répondre présent aux défis du retour du peuple d’Israël dans l’arène de l’existence contemporaine expose en fait la trajectoire de toute une génération et les enjeux d’une époque.