DVD 1
Madame Jacques sur la Croisette
Moyen métrage écrit et réalisé par Emmanuel Finkiel, 1997, 37 minutes.
Sur la Croisette, le printemps réunit tous les après-midi quelques retraités ashkénazes.
Emmitouflés dans leurs manteaux, ils se promènent, s'assoient dos à la mer, croisent leurs vies passées et leur yiddish. Maurice, veuf, ne se contente plus de cette monotonie organisée, il attend avec impatience l'arrivée à Cannes de Mme Jacques, veuve elle aussi.
César 1997 du Meilleur court métrage
Voyages
Un film écrit et réalisé par Emmanuel Finkiel, 1999, 115 minutes.
Avec Shulamit Adar, Liliane Rovère, Esther Gorintin, Nathan Cogan, Moscu Alcalay, avec la participation de Maurice Chevit.
Entre Paris, Varsovie et Tel-Aviv, Voyages suit la quête de trois femmes aux destins entremêlés.
Riwka, Régine et Véra, toujours à négocier avec le passé, portent en elles une blessure, un manque, et rêvent d'un avenir encore possible...
César 2000 du Meilleur premier film. Prix Louis Delluc 1999
DVD 2
Casting
Un film documentaire de Emmanuel Finkiel, 2001, 90 minutes
Entre 1994 et 1998, Emmanuel Finkiel organise pour ses films de fiction un casting de non professionnels qu sein de la communauté ashkénaze française.
"Recherchons pour un tournage de film de fiction des hommes et des femmes entre 65 et 90 ans, parlant le yiddish" dit l'annonce. De ces entretiens individuels et de ces bouts d'essai, Emmanuel Finkiel a construit un documentaire où se mêlent sans cesse le vécu des gens et la fiction des personnages, entre expérience et représentation. |