Wolfram Aïchele, né dans une famille peu conformiste, a neuf ans lorsque Hitler accède au pouvoir. Sa scolarité et sa formation artistique se déroulent dans l’ombre du troisième Reich. Avec ses parents, des artistes opposants au régime, il connaît les restrictions de liberté et l’atmosphère de plus en plus pesante de l’Allemagne des années trente. A 18 ans, il est enrôlé pour servir sur le front russe, puis envoyé en Normandie, où il est témoin du débarquement allié.

En nous racontant l’histoire de son propre beau-père pour montrer comment l’épisode le plus noir de l’histoire allemande a bouleversé tant de destins, Giles Milton signe un de ses ouvrages les plus émouvants. Il dévoile toute l’ambiguïté de la guerre, décrivant la souffrance du peuple allemand et la vie quotidienne sous les nazis. Sur la base de documents de l’époque, de témoignages et de journaux intimes, l’écrivain rapporte des scènes hallucinantes de bombardements et d’incendie, les doutes des pilotes alliés qui sèment la destruction dans les villes, le désespoir des civils qui perdent leurs proches…

Wolfram, un jeune rêveur face au régime nazi met en question les clichés sur la vie de la population allemande pendant la guerre. C’est un récit puissant qui parle de guerre et de survie ; c’est aussi une manière de rappeler que tous les civils, de quelque partie que ce soit, ont souffert des conséquences de la folie hitlérienne.