"La France, néanmoins, tout en maintenant ses réserves, est disposée, dans le cadre de la politique de collaboration, à trouver une solution pratique qui permette à la SNCF d'apporter une aide à l'Allemagne, à condition que les besoins vitaux de la France soient assurés."
Le directeur de la SNCF, 1er novembre 1941