1.9.1964. Joahnn von Leers à Paul Rassinier : "Cher Professeur, aujourd'hui je me félicite d'avoir trouvé une bonne solution pour le problème d'une édition de votre excellent livre Le Drame des Juifs européens. La grande maison National Publications Printing House ici, au Caire, sous le contrôle du Département d'Informations, va se charger avec plaisir de faire une telle traduction et de la publier."
28.11.1964 Von Leers à Rassinier : "J'ai reçu l'ordre, par le Département d'Information ici, de faire un résumé de votre excellent livre Le Drame des Juifs européens en anglais. […] Je vous prie de vouloir bien m'informer si vous avez déjà conclu un contrat sur la publication d'une version allemande, anglaise ou espagnole. Pour ces tâches, je me mets à votre disposition."
Johann von Leers, ancien adjoint de Goebbels, s'est réfugié en Egypte en 1955 où il est chargé de la section "Etranger" à la Direction nationale de l'information, c'est-à-dire de la propagande antisémite égyptienne.